red flag (紅旗警示)
##
red flag (紅旗警示)
「red flag」在英文中的意思：
在英文對話或文章中，“red flag” 是一個慣用語，源自於賽車或軍事中的紅旗警示，比喻某件事情是警訊、警告、危險的徵兆。它常用來表示某個行為、情況、或特徵可能預示著將來會出現更大的問題。
英文例句：
That he never takes responsibility for his mistakes is a major red flag in a relationship.
他從不為自己的錯誤負責，這在一段感情中是一個很大的警訊。
The job posting mentioned "must be willing to work under pressure for extended hours" — that’s a red flag for potential overwork.
這份職缺提到「必須願意在壓力下長時間工作」——這可能是過勞的警訊。
If a new startup has no clear business model, that’s a red flag for investors.
如果一家新創公司沒有明確的商業模式，對投資人來說就是一個警訊。
（中文由 ChatGPT 負責翻譯）
##
PlaceholderB
##
資訊來源：
UrlOfInfoSource
##
##
red flag (紅旗警示) 湯偉晉編寫的英文字典
red flag (紅旗警示) 湯偉晉編寫的英文字典
###
###
_%E7%94%A2%E5%93%81%E5%90%8D%E7%A8%B1_%E6%99%BA%E6%85%A7%E9%A2%A8%E8%8F%AF%E8%86%A0%E5%9B%8A(Amino%20Essence%20Capsule)_%E5%8C%85%E8%A3%9D%E7%9A%84%E8%A6%8F%E6%A0%BC_60%E7%B2%92,%E5%A1%91%E8%86%A0%E7%93%B6%E8%A3%9D_%E5%8D%B0%E5%9C%A8%E7%99%BD%E8%89%B2%E5%A1%91%E8%86%A0%E9%8E%96%E5%8D%A1%E7%93%B6%E7%9A%84%E6%A8%99%E7%B1%A4%E4%B8%8A%E9%9D%A2%E7%9A%84%E6%96%87%E5%AD%97%E5%85%A7%E5%AE%B9_2016-0821_V001R15_Final%20version_IR93_%E9%97%9C%E9%8D%B5%E5%AD%97%7B%E7%99%BE%E6%AD%90%E4%BB%95%E7%A7%91%E7%A0%94,%20Bio-X%20Lab%7D_designed%20by%20Douglas%20Tang,%20USA_%20(2).png){kind=logo}
沒有留言:
張貼留言