搜尋 湯偉晉 編寫的字典 (Search dictionary compiled by WeiJin Tang) Search Merriam Webster Dictionary Search Cambridge English-Chinese Dictionary Search United States Patents at USPTO.gov – Quick Search Search Google Books Search 學術名詞雙語詞彙 - 中華民國 國家教育研究院 Yahoo奇摩字典搜尋 (Yahoo Chinese-English Dictionary) Dr. Eye (譯典通) Chinese-English Dictionary Sign in to Gmail 使用 語音辨識系統 輸入中文 使用 Google Translate (谷歌翻譯) 查詢 萌典 查詢 中華民國 教育部 國語辭典 Search Jisho - 日英詞典 (Japanese English Dictionary)

2023年10月31日 星期二

cyclotron (迴旋加速器)

Thanks for your understanding. (謝謝您的諒解。)

Jesus Christ (耶穌基督)

redeem (贖回,救贖)

Radiopharmaceutical (放射性藥物)

Radiopharmaceutical (放射性藥物)

Radiopharmaceuticals (放射性藥物)

Cobalophilin (嗜鈷蛋白)

gastric chief cell (胃黏膜主細胞)

Pepsin (胃蛋白酶)

Pepsin (胃蛋白酶)

mosquito coil (蚊香)

lactate dehydrogenase

Mycoplasma Pneumoniae (肺炎黴漿菌)




肺炎黴漿菌(Mycoplasma pneumoniae)是一種非典型的細菌,透過飛沫傳播,常造成呼吸道的輕微感染,亦為社區性肺炎常見的致病菌之一。因其造成的肺炎和一般的肺炎不一樣,通常症狀較輕微,所以又稱為「會走路的肺炎」(walking pneumonia)。

2023年10月30日 星期一

Give me a break! (饒了我吧!讓我休息一下吧!)

Give me a break! (饒了我吧!讓我休息一下吧!)

Give me a break! (饒了我吧!讓我休息一下吧!)

I nearly made it. (我差一點就成功了。)

I nearly made it. (我差一點就成功了。)

hypernatremia (高血鈉症)

hyponatremia (低血鈉症)



##


Depletion of glutathione from brain cells in hyponatremia PY1996 IR95 hyponatremia (低血鈉症)


【Title of Professional Medical Paper (專業醫學論文的標題)】



##

lymphedema (淋巴水腫)

renal colic (腎絞痛)


renal colic (腎絞痛)

uncomplicated renal colic (單純腎絞痛)

uncomplicated renal colic (單純腎絞痛)

uncomplicated renal colic (單純腎絞痛)

單純腎絞痛
uncomplicated renal colic

單純腎絞痛(Uncomplicated renal colic) : 定義為沒有感染證據的腎絞痛,依據U/A和有無全身系統性症狀,像是發燒。

Serbia (塞爾維亞)

Serbia (塞爾維亞)

Republic of Serbia (塞爾維亞共和國)

Republic of Serbia (塞爾維亞共和國)

carry-on baggage (隨身行李)

upper limit (上限)

lower limit (下限)

limit (極限)

limit (限制)

limit (極限,限制)

baggage (行李)

baggage weight limit (行李的重量限制)

weight limit (重量限制)

EasyCard (悠遊卡)

EasyCard (悠遊卡)


EasyCard (悠遊卡)



EasyCard (悠遊卡)

Heavenly Father (天父)

2023年10月29日 星期日

Hebrew (希伯來)

Bible (聖經)

Hebrew Bible (希伯來聖經)

White House Situation Room (白宮戰情室)

ideology (意識形態)

announce (宣布)


announce
宣布
announce (
宣布)
宣布 (announce)

announcement
宣告
announcement (
宣告)
宣告 (announcement)


announcement (宣告)


announce
宣布
announce (
宣布)
宣布 (announce)

announcement
宣告
announcement (
宣告)
宣告 (announcement)


mechanism of muscle contraction (肌肉收縮的機制)

mechanism of muscle contraction
肌肉收縮的機制
mechanism of muscle contraction (
肌肉收縮的機制)
肌肉收縮的機制 (mechanism of muscle contraction)

UN (聯合國)

UN
聯合國
UN (
聯合國)
聯合國 (UN)

Waiting Line (等候線,候車線)


Waiting Line
等候線,候車線
Waiting Line (
等候線,候車線)
等候線,候車線 (Waiting Line)

Waiting Line (
等候線,候車線)


Waiting Line (
等候線,候車線)

Mind the platform gap (小心月台間隙)


Mind the platform gap
小心月台間隙
Mind the platform gap (
小心月台間隙)
小心月台間隙 (Mind the platform gap)

Mind the platform gap (
小心月台間隙)


Mind the platform gap (
小心月台間隙)

Please stay clear of closing doors (關門時請勿強行進出;請勿靠近正在關閉中的車廂門)


Please stay clear of closing doors
關門時請勿強行進出;請勿靠近正在關閉中的車廂門
Please stay clear of closing doors (
關門時請勿強行進出;請勿靠近正在關閉中的車廂門)
關門時請勿強行進出;請勿靠近正在關閉中的車廂門 (Please stay clear of closing doors)

Please stay clear of closing doors (
關門時請勿強行進出;請勿靠近正在關閉中的車廂門)


Please stay clear of closing doors (
關門時請勿強行進出;請勿靠近正在關閉中的車廂門)

2023年10月26日 星期四

pajamas (睡衣)

pajamas
睡衣
pajamas (
睡衣)
睡衣 (pajamas)

pajamas (
睡衣)

pajamas (
睡衣)


Angiography (血管攝影,血管攝影術,血管攝影檢查)


Angiography
血管攝影
Angiography (
血管攝影)
血管攝影 (Angiography)

Angiography
血管攝影,血管攝影術
Angiography (
血管攝影,血管攝影術)
血管攝影,血管攝影術 (Angiography)

Angiography
血管攝影檢查
Angiography (
血管攝影檢查)
血管攝影檢查 (Angiography)

Angiography
血管攝影,血管攝影檢查
Angiography (
血管攝影,血管攝影檢查)
血管攝影,血管攝影檢查 (Angiography)

Angiography
血管攝影,血管攝影術,血管攝影檢查
Angiography (
血管攝影,血管攝影術,血管攝影檢查)
血管攝影,血管攝影術,血管攝影檢查 (Angiography)


2023年10月25日 星期三

mast (桅桿,天線桿;在…上面安裝桅桿)

Pentose Phosphate Pathway (五碳醣磷酸反應路徑,五碳醣磷酸路徑)

uterine milk

hyponatremia (低血鈉症,低血鈉)

Einstein (愛因斯坦)

uterine cancer (子宮癌)

endometrial cancer (子宮內膜癌)

2023年10月24日 星期二

female (女性的,女性)

Reproductive System (生殖系統)

Female Reproductive System (女性的生殖系統)

Lund University (隆德大學)

actor (演員)

movie (電影)

movie actor (電影演員)

University of Nottingham (諾丁漢大學)

University of Nottingham (諾丁漢大學)

carburetor (化油器)

fat cell (脂肪細胞)


adipocyte (脂肪細胞)

fat cell (脂肪細胞)

tissue (組織)

adipose tissue (動物脂肪的組織,脂肪組織)

adipose (動物脂肪的,脂肪的)

egg cell (卵細胞)

sperm (精子)

sperm cell (精子細胞)

diplomatic cables

U.S. President Barack Obama (美國總統 巴拉克 歐巴馬)

Barack Obama (巴拉克‧歐巴馬)

Robotics (機器人學,機器人科學)

2023年10月23日 星期一

hydrocephalus (水腦症,腦積水)

hydrocephalus (水腦症)


hydrocephalus (水腦症,腦積水)

hydrocephalus (水腦症,腦積水)

hydrocephalus (水腦症)


University of Szeged (塞格德大學)

University of Szeged, Hungary (塞格德大學,匈牙利)
University of Szeged, Hungary (塞格德大學,匈牙利)

Aspirin (阿斯匹靈)

Premenstrual Dysphoric Disorder (經前不悅症)

premenstrual syndrome (經前症候群)

chemical property (化學性質)

Si (矽)

C (碳)

Mn (錳)

S (硫)

P (磷)

B (硼)

Cu (銅)

Ni (鎳)

Cr (鉻)

V (釩)

N (氮)

Ti (鈦)

Nb (鈮)

Mo (鉬)

Sn (錫)

quantitative (定量的)

qualitative (定性的) quantitative (定量的)

qualitative (定性的)

qualitative (定性的) quantitative (定量的)

exhaled breath condensate (呼氣冷凝物,呼出氣體冷凝物)

ketoacidosis (酮酸毒血症)

symptom control (症狀控制)

diabetic ketoacidosis (糖尿病酮酸毒血症)

diabetic ketoacidosis (糖尿病酮酸毒血症)


diabetic ketoacidosis (糖尿病酮酸毒血症)



diabetic ketoacidosis (糖尿病酮酸毒血症)

hydration (水合,水合作用)


hydration (水合,水合作用)

dehydration (脫水,脫水作用)

dehydration (脫水,脫水作用)

dehydration (脫水,脫水作用)

hydration (水合,水合作用)

2023年10月22日 星期日

gaze stabilization test

gaze stabilization test

gaze stabilization test (GST)

gaze (凝視)

Take it easy (放輕鬆)

grilled squid (烤魷魚)

anaerobic glycolysis (無氧糖解作用)

aerobic glycolysis (有氧糖解作用)

anaerobic respiration (無氧呼吸)

egg (蛋)

egg (蛋)

eggs (蛋)

fresh (新鮮的)

fresh eggs (新鮮的蛋)

fresh eggs (新鮮的蛋)

fresh eggs (新鮮的蛋) 湯偉晉編寫的英文字典





fresh eggs (新鮮的蛋) 湯偉晉編寫的英文字典

2023年10月21日 星期六

University of Verona (維羅納大學)

University of Verona
維羅納大學
University of Verona (
維羅納大學)
維羅納大學 (University of Verona)

University of Verona
維洛那大學
University of Verona (
維洛那大學)
維洛那大學 (University of Verona)

University of Verona
維羅納大學,維洛那大學
University of Verona (
維羅納大學,維洛那大學)
維羅納大學,維洛那大學 (University of Verona)


University of Verona (維羅納大學,維洛那大學)

University of Verona
維羅納大學
University of Verona (
維羅納大學)
維羅納大學 (University of Verona)

University of Verona
維洛那大學
University of Verona (
維洛那大學)
維洛那大學 (University of Verona)

University of Verona
維羅納大學,維洛那大學
University of Verona (
維羅納大學,維洛那大學)
維羅納大學,維洛那大學 (University of Verona)

pain-free walking distance (無痛的步行距離)

pain-free walking distance
無痛的步行距離
pain-free walking distance (
無痛的步行距離)
無痛的步行距離 (pain-free walking distance)

regional war (區域戰爭)

regional war
區域戰爭
regional war (
區域戰爭)
區域戰爭 (regional war)

psychological warfare (心理戰)

psychological warfare
心理戰
psychological warfare (
心理戰)
心理戰 (psychological warfare)

##
Psychological warfare involves the planned use of propaganda and other psychological operations to influence the opinions, emotions, attitudes, and behavior of opposition groups.
##

Prof. Robert Reich

Prof. Robert Reich
Professor Robert Reich

spokesperson (發言人)

spokesperson
發言人
spokesperson (
發言人)
發言人 (spokesperson)

The Seattle Times (西雅圖時報)

The Seattle Times
西雅圖時報
The Seattle Times (
西雅圖時報)
西雅圖時報 (The Seattle Times)

#
The Seattle Times (
西雅圖時報)
Source or References (資訊來源或是參考的資訊):
https://www.seattletimes.com/
Info cited on 2023-10-21-WD6 (
資訊引用於 中華民國112年西元20231021) by 湯偉晉 (WeiJin Tang)
#

physiological activity (生理活性)

Buthionine Sulphoximine

Buthionine Sulphoximine (BSO), a selective inhibitor of Glutathione synthesis (GSH synthesis)

Buthionine Sulphoximine (BSO), a selective inhibitor of Glutathione synthesis (GSH synthesis)

hazard ratio (風險比值)

congenital defect (先天性缺陷)

Department of Justice (司法部)

U.S. Department of Justice (美國司法部)

political (政治的)

reform (改革)

political reform (政治改革)

crisis (危機)

geopolitical (地緣政治的)

geopolitical crisis (地緣政治的危機)

mitochondrial defect (粒線體缺陷)

noice (噪音)

2023年10月20日 星期五

jaywalking (隨性地穿越馬路)

jaywalking (隨性地穿越馬路)


jaywalking (隨性地穿越馬路)


jaywalking (隨性地穿越馬路)

Asians (亞洲人)

popcorn (爆米花)

Answer you in English (用英文回答你)

phthalic acid (酞酸,鄰苯二甲酸)

phthalic acid (酞酸,鄰苯二甲酸)

phthalic acid (酞酸,鄰苯二甲酸)

Phosphorolysis (磷酸解)

Phosphorolysis (磷酸解)

hydrolysis
水解
hydrolysis (水解)
水解 (hydrolysis)


British Empire (大英帝國)

Ottoman Empire (鄂圖曼帝國)

2023年10月19日 星期四

Ionosphere (電離層)

Ionosphere (電離層)

大氣層(Atmosphere)電離層(Ionosphere)

Atmosphere (大氣層)

大氣層(Atmosphere)電離層(Ionosphere)

Please let us know if you are unable to attend. (如果您無法參加,請讓我們知道。)

Please let us know if you are unable to attend. (如果您無法參加,請讓我們知道。)

Please let us know if you are unable to attend. (如果您無法參加,請讓我們知道。)

House Speaker (眾議院議長)

U.S. House Speaker (美國眾議院議長)

militant (武裝分子)

militants (武裝分子)

air raid (空襲)

siren (警報)

innocent civilian (無辜的民眾)

horrible sight (可怕的場景)

the horrible sight (可怕的場景)

the horrible sight (可怕的場景)

active combat zone (正在進行作戰的戰區)

combat zone (戰區)

2023年10月17日 星期二

ZhengZhou University (鄭州大學)

Polish Academy of Sciences (波蘭科學院)

Lupus Nephritis (狼瘡性腎炎,紅斑狼瘡性腎炎)

Lupus Nephritis (狼瘡性腎炎,紅斑狼瘡性腎炎)

nephritis (腎炎)

Jerusalem (耶路撒冷)

psychotherapy (心理治療)

psychotherapy (心理治療)



psychotherapy (心理治療) 湯偉晉編寫的英文字典

psychotherapy (心理治療) 湯偉晉編寫的英文字典


a slight (一個小小的,一個些許的)

It’s a slight improvement. (那是一個小小的改進。)

It’s a slight improvement. (那是一個小小的改進。)

2023年10月16日 星期一

State University (州立大學)

Penn State (賓州州立大學)

Pennsylvania (賓夕法尼亞州,賓州)

Pennsylvania State University (賓夕法尼亞州立大學,賓州州立大學)

alumni (校友)

notable (著名的)

notable alumni (著名的校友)

Penn State University (賓州州立大學)

Pennsylvania State University (賓州州立大學)

Penn State University (賓州州立大學)
Pennsylvania State University (賓州州立大學)

efficiency (效率)

extremely important (極其重要的)

This is an extremely important thing. (這是一件極其重要的事情。)

This is an extremely important thing. (這是一件極其重要的事情。)

Accounting Research and Development Foundation (會計研究發展基金會)


Accounting Research and Development Foundation (會計研究發展基金會)

financial statement (財務報表)

financial statements (財務報表)

publicly traded (公開交易的)

Adverse Opinion

Adverse Opinion: Definition, Causes, and Consequences


accounting (會計,會計學)

Accounting (會計學)

Financial Performance (財務績效)

colorless (沒有顏色的)

liquid (液體)

a colorless liquid (一種沒有顏色的液體)

Hyperbaric Oxygen (高壓氧)

Hyperbaric Oxygen Therapy (高壓氧治療)

Hyperbaric Oxygen Therapy (HBOT) 高壓氧治療

Hyperbaric Oxygen Therapy (高壓氧治療)

Hyperbaric Oxygen Therapy (高壓氧治療)

Carnosine (肌肽)

endogenous antioxidant system (內源性抗氧化系統)

British Columbia (英屬哥倫比亞)

Columbia (哥倫比亞)

University of British Columbia (英屬哥倫比亞大學)

University of Oklahoma (奧克拉荷馬大學)

Acid Phosphatase (酸性磷酸酶)

2023年10月15日 星期日

phosphatase (磷酸酶)

alkaline phosphatase (鹼性磷酸酶)

lung adenocarcinoma (肺腺癌)

adenocarcinoma (腺癌)

University of Basrah (巴士拉大學)

Iraq (伊拉克)


University of Basrah (巴士拉大學)

Iraq (伊拉克)

Iraq (伊拉克)

Iraq (伊拉克)


University of Basrah (巴士拉大學)

Iraq (伊拉克)

potassium (鉀)

potassium atom (鉀原子)

potassium ion (鉀離子)

intrahepatic cholangiocarcinoma (肝內膽管癌)

Cholangiocarcinoma (膽管癌)

Cholangiocarcinoma (膽管癌)

cholangiocyte (膽管細胞)

empyema of gallbladder (膽囊蓄膿)

cholecystitis (膽囊炎,膽囊發炎)

chronic cholecystitis (慢性膽囊發炎)

Gallstone (膽結石)

Gallbladder Polyps (膽囊息肉)

gallbladder (膽囊)

gallbladder (膽囊)

dietary habit (飲食習慣)

dietary habit (飲食習慣)

dietary habit (飲食習慣)



dietary habit (飲食習慣)

death trap (死亡陷阱)

humanitarian corridor (人道走廊)

British Empire (大英帝國)

free thyroxine (游離的甲狀腺素,游離態的甲狀腺素)

Silicon Valley (矽谷)

Silicon Valley
矽谷
Silicon Valley (
矽谷)
矽谷 (Silicon Valley)