formaldehyde (甲醛)

formaldehyde
甲醛
formaldehyde (甲醛)
甲醛 (formaldehyde)

##

aldehyde (醛類)

##

formaldehyde (甲醛) 湯偉晉編寫的英文字典 2022-1030

formaldehyde (甲醛) 湯偉晉編寫的英文字典 2022-1030

##

Acetone (丙酮) 湯偉晉編寫的英文字典 2022-1030

Acetone (丙酮) 湯偉晉編寫的英文字典 2022-1030

##

##

- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
2016-09-03
甲醛
Formaldehyde
甲醛 (Formaldehyde)
Formaldehyde (甲醛)

國家衛生研究院國家環境毒物研究中心-甲醛
Source (資訊來源):
http://nehrc.nhri.org.tw/toxic/toxfaq_detail.php?id=63
Info cited on 2016-09-03-WD6 (資訊引用於 中華民國105年9月3日) by 湯偉晉 (WeiJin Tang)

動植物和人體會產生少量的甲醛。甲醛常用來製造化學肥料，張紙，夾板，以及尿素膠樹脂。它也可以作為食品防腐劑及化妝品添加物。
甲醛在水中不容易長時間存在。
空氣中的甲醛大部分在一天之內即可分解完畢。
甲醛不會累積於植物和動物的體內。
香菸及其他菸草製品是甲醛暴露的來源。
醫院與實驗室都會使用甲醛。
家庭用品的暴露源，來自於地毯、抗皺布料、紙製品，以及清潔劑。
喝入大量的甲醛會造成劇烈疼痛、嘔吐、昏迷，甚至死亡。
作業場所工作的員工得到鼻咽癌的個案比預期來得高。
大鼠若吸入了大量甲醛會得到鼻咽癌。
DHHS建議將甲醛歸類為人類致癌物。
甲醛可透過血液、尿液，以及呼吸的氣體檢驗測得。
U.S. EPA建議成人一天中飲水的甲醛暴露量不能超過1 mg/L。
OSHA規定在工作場所中，甲醛暴露量不應超過0.75 ppm。
本文重點

【甲醛(Formaldehyde), CAS # 50-00-0】，每個人都會在空氣中以及某些食物或產品中暴露到少量的甲醛。甲醛會導致皮膚、眼睛、鼻子以及喉嚨的刺激。高劑量的暴露將可能會導致某些癌症。

一、什麼是甲醛(Formaldehyde)？

     在室溫下，甲醛為無色、具特殊氣味且刺鼻的易燃性氣體。甲醛又稱作蟻醛(methanal)、氧化亞甲基(methylene oxide)、甲基醛(oxymethyline)、甲醛(methylaldehyde)以及羰基甲烷(oxomethane)。動植物和人體會產生 少量的甲醛。甲醛常用來製造化學肥料，張紙，夾板，以及尿素膠樹脂。它也可以作為食品防腐劑，以及住家相關的許多產品，如消毒劑、藥品及化妝品。

二、甲醛進入環境中如何變化?

甲醛容易溶解，但於水中不容易長時間存在。
空氣中的甲醛大部分在一天之內即可分解完畢。
甲醛的分解物質為甲酸和一氧化碳。
甲醛不會累積於植物和動物的體內。
三、我在什麼情況下會暴露於甲醛？

煙霧為甲醛暴露的主要來源。
香菸及其他菸草製品、燃氣廚具，以及開放式壁爐都是甲醛暴露的來源。
很多工廠、醫院與實驗室都會使用甲醛。
新做好的木造的活動拖車會揮發出甲醛氣體。
在食物中的甲醛含量很低。
家庭用品的暴露源，像是玻璃纖維、地毯、抗皺布料、紙製品，以及一些家用清潔劑。
四、甲醛對我的健康有什麼影響？

     少量的甲醛會造成眼睛、鼻子、喉嚨以及皮膚的刺激。而患有氣喘的人可能對於甲醛的吸入會更為敏感。喝入大量的甲醛會造成劇烈疼痛、嘔吐、昏迷，甚至死亡。

五、甲醛致癌的可能性有多高？

     有些研究指出，在空氣中含有甲醛的作業場所工作的員工得到鼻咽癌的個案比預期來得高，但其他研究並未證實上述發現。

     在動物實驗研究中，大鼠若吸入了大量甲醛會得到鼻咽癌。美國衛生與人群服務部(Department of Health and Human Services, DHHS)建議將甲醛歸類為人類致癌物。

六、甲醛對孩童的健康有什麼影響？

     甲醛最常見的暴露途徑為吸入，孩童暴露到甲醛後和大人反應相同，可能會導致鼻子與眼睛的刺激(灼熱、發癢、流淚，以及喉嚨痛)。動物實驗研究中提出甲醛並不會導致人類新生兒缺陷。甲醛也不會經由哺育母乳而傳給新生兒。

七、在家中如何減少暴露於甲醛的風險？

     甲醛常見於空氣中，濃度通常是室內高於室外。欲降低甲醛濃度，最簡單的方式便是開窗以及利用電扇增加室內環境的通風性。此外，不吸菸以及不使用無排 氣管的熱水器也可以有效降低甲醛濃度。移除家中可能的甲醛暴露源可降低暴露量。因甲醛會從家中許多的產品散發出來，因此，保持空氣清新、密封未完成的加工 木材表面，以及穿著新的抗皺衣物前先以水洗過，這些方法將可以幫助降低暴露於甲醛的風險。

八、目前有任何的醫療檢驗讓我知道我已經暴露於甲醛嗎？

     甲醛可透過血液、尿液，以及呼吸的氣體檢驗測得，但不能測出人體內的甲醛暴露量或知道其對人體健康有什麼影響，這些檢驗也不是醫療院所中例行性的檢驗檢查項目。

九、國內外法規

     美國環境保護署(U.S. EPA)建議成人一天中飲水的甲醛暴露量不能超過1mg/L，孩童方面，甲醛的暴露量則於一天之中不應該超過10 mg/L或10天內不應該超過5 mg/L。

     美國職業安全及健康管理局(Occupational Safety and Health Administration, OSHA)規定在每日8小時以及每周工作時數40小時的工作場所中，甲醛暴露量不應超過0.75 ppm。

     美國國家職業安全及健康研究所 (National Institute for Occupational Safety and Health, NIOSH)建議甲醛的容許濃度-時量平均容許濃度(recommended exposure limit- time weighted average, REL-TWA)為0.016 ppm。

     台灣勞工作業環境空氣中有害物容許濃度標準規定，甲醛的工作場所中八小時日時量平均容許濃度(PEL-TWA)為1 ppm，1.2 mg/m3。

原文出處：ATSDR(Agency for Toxic Substances and Disease Registry)
原文連結：http://www.atsdr.cdc.gov/toxfaqs/tf.asp?id=219&tid=39
翻譯連結：請按滑鼠右鍵另存檔案
翻譯者：林慧欣(國立台灣師範大學)/校稿：施淑芳老師、林依蒖研究助理
審稿：國家衛生研究院國家環境毒物研究中心 江宏哲主任、黃柏菁助研究員、李愛羣博士後研究員、姚凡壹研究助理、江威誼研究助理、徐如欣研究助理
重點摘錄：張惠華教授
- - - - - - - - - - -