搜尋 湯偉晉 編寫的字典 (Search dictionary compiled by WeiJin Tang) Search Merriam Webster Dictionary Search Cambridge English-Chinese Dictionary Search United States Patents at USPTO.gov – Quick Search Search Google Books Search 學術名詞雙語詞彙 - 中華民國 國家教育研究院 Yahoo奇摩字典搜尋 (Yahoo Chinese-English Dictionary) Dr. Eye (譯典通) Chinese-English Dictionary Sign in to Gmail 使用 語音辨識系統 輸入中文 使用 Google Translate (谷歌翻譯) 查詢 萌典 查詢 中華民國 教育部 國語辭典 Search Jisho - 日英詞典 (Japanese English Dictionary)

2018年12月1日 星期六

idiom (成語,慣用語)


idiom (成語)


phrase (片語)


idiom
成語
idiom (成語)
成語 (idiom)

phrase
片語
phrase (片語)
片語 (phrase)

idiom
成語,慣用語
idiom (成語,慣用語)
成語,慣用語 (idiom)

idiom
成語,慣用語,(個人特有的)用語
idiom (成語,慣用語,(個人特有的)用語)
成語,慣用語,(個人特有的)用語 (idiom)


--- -  - --- -  - ---

2018-12-01
the difference between an idiom and a phrase:
Source (資訊來源):
Info cited on 2018-12-01-WD6 (資訊引用於 中華民國107121) by 湯偉晉 (WeiJin Tang)
#

- -  - - - -  - -

the difference between an idiom and a phrase:
A phrase is “a small group of words standing together as a conceptual unit”, while an idiom is “a group of words established by usage as having a meaning not deducible from those of the individual words”. So, the difference is that an idiom as an established meaning not directly linked to the individual words. Any idiom is a phrase.

As an example, “raining cats and dogs” is both an idiom and a phrase. “A herd of cats” is a phrase but not an idiom.

- - - - -- -- - -
--- --- -   - --- ---

沒有留言:

張貼留言