湯偉晉 管理的部落格

2025年6月24日 星期二

Polycythemia Vera (真性紅血球增多症)

Polycythemia Vera (真性紅血球增多症)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

autophagy (自噬)

autophagy (自噬)

##

##

autophagy
自體吞噬
autophagy (
自體吞噬)
自體吞噬(autophagy)

autophagy
自噬
autophagy (
自噬)
自噬(autophagy)

autophagy
自噬,自體吞噬
autophagy (
自噬,自體吞噬)
自噬,自體吞噬(autophagy)

autophagosome (自噬體)


##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

autophagosome (自噬體)

autophagosome (自噬體)

##

##

autophagy
自體吞噬
autophagy (
自體吞噬)
自體吞噬(autophagy)

autophagy
自噬
autophagy (
自噬)
自噬(autophagy)

autophagy
自噬,自體吞噬
autophagy (
自噬,自體吞噬)
自噬,自體吞噬(autophagy)

autophagosome (自噬體)


##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

lipid droplet (脂滴)

lipid droplet (脂滴)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

University of Aveiro (阿威羅大學)

University of Aveiro, Aveiro, Portugal (阿威羅大學,阿威羅,葡萄牙)

University of Aveiro, Aveiro, Portugal (阿威羅大學,阿威羅,葡萄牙)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

University of Aveiro (阿威羅大學) 湯偉晉編寫的英文字典


University of Aveiro (阿威羅大學) 湯偉晉編寫的英文字典

###

Yanbian University (延邊大學)

Yanbian University (延邊大學)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

2025年6月23日 星期一

We are going to primary you. (我們要在黨內初選中挑戰你。)

We are going to primary you. (我們要在黨內初選中挑戰你。)


We are going to primary you. (我們要推派人選跟你競爭黨內初選。)


##


這句英文 "We are going to primary you." 的意思取決於上下文,這裡的用法並不是日常對話常見的句型,但在美國政治語境中有特別的含義。


##

解釋:


在美國政治中,"to primary someone" 是一種俚語,意思是:


> 在黨內初選中挑戰某位現任者。


##

中文翻譯:


「我們要在黨內初選中挑戰你。」

「我們要推派人選跟你競爭黨內初選。」


## 

補充說明:


這句話通常用於政治圈,例如一位現任國會議員如果做了某些事情讓黨內不滿,黨內的其他勢力可能會「primary」他,也就是在下次初選時推出另一個候選人來取而代之。


##



##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

We are going to primary you. (我們要推派人選跟你競爭黨內初選。)

We are going to primary you. (我們要在黨內初選中挑戰你。)


We are going to primary you. (我們要推派人選跟你競爭黨內初選。)


##


這句英文 "We are going to primary you." 的意思取決於上下文,這裡的用法並不是日常對話常見的句型,但在美國政治語境中有特別的含義。


##

解釋:


在美國政治中,"to primary someone" 是一種俚語,意思是:


> 在黨內初選中挑戰某位現任者。


##

中文翻譯:


「我們要在黨內初選中挑戰你。」

「我們要推派人選跟你競爭黨內初選。」


## 

補充說明:


這句話通常用於政治圈,例如一位現任國會議員如果做了某些事情讓黨內不滿,黨內的其他勢力可能會「primary」他,也就是在下次初選時推出另一個候選人來取而代之。


##



##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

success (成功)

success (成功)

an incredible success (一個令人難以置信的成功)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

incredible (令人難以置信的)

incredible (令人難以置信的)

an incredible success (一個令人難以置信的成功)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

an incredible success (一個令人難以置信的成功)

an incredible success (一個令人難以置信的成功)

an incredible success (一個令人難以置信的成功)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

U.S. Central Command (美國中央司令部)

U.S. Central Command (美國中央司令部)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

U.S. Central Command (美國中央司令部) 湯偉晉編寫的英文字典


U.S. Central Command (美國中央司令部) 湯偉晉編寫的英文字典

###

Precision Strike (精準打擊)

Precision Strike (精準打擊)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Precision Strike (精準打擊) 湯偉晉編寫的英文字典


Precision Strike (精準打擊) 湯偉晉編寫的英文字典

###

Operation Midnight Hammer (深夜重鎚行動)

Operation Midnight Hammer (深夜重鎚行動)

## 

Operation Midnight Hammer (深夜重鎚行動)
美國川普總統下令美國空軍去轟炸伊朗的核子設施。

資訊來源(Info Source):




##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Operation Midnight Hammer (深夜重鎚行動) 湯偉晉編寫的英文字典


Operation Midnight Hammer (深夜重鎚行動) 湯偉晉編寫的英文字典

###

active site (活性位點)

binding site (結合位點)

active site (活性位點)


##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

binding site (結合位點)

binding site (結合位點)

active site (活性位點)


##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

2025年6月22日 星期日

Can you please elaborate on that?

Can you please elaborate on that?

Could you please elaborate on that?

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

Could you please elaborate on that?

Could you please elaborate on that?

Can you please elaborate on that?

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

flame (火焰)

smoke (煙霧)

flame (火焰)

flames (火焰)

smoke and flames (煙霧和火焰)

## 

smoke and flames (煙霧和火焰)


Smoke and flames are both products of combustion, but they represent different stages and aspects of the process.

煙霧和火焰都是燃燒的產物,但是它們代表了這個過程中的不同階段與層面。


Flames are the visible, luminous, and gaseous part of a fire, while smoke is the suspension of particles in the air, including unburned fuel and combustion products.

火焰是火中可見的、發光的、和氣態的部分,而煙霧則是懸浮在空氣中的微粒,包含未燃燒的燃料與燃燒的產物。


 ##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

flames (火焰)

smoke (煙霧)

flame (火焰)

flames (火焰)

smoke and flames (煙霧和火焰)

## 


smoke and flames (煙霧和火焰)


Smoke and flames are both products of combustion, but they represent different stages and aspects of the process.

煙霧和火焰都是燃燒的產物,但是它們代表了這個過程中的不同階段與層面。


Flames are the visible, luminous, and gaseous part of a fire, while smoke is the suspension of particles in the air, including unburned fuel and combustion products.

火焰是火中可見的、發光的、和氣態的部分,而煙霧則是懸浮在空氣中的微粒,包含未燃燒的燃料與燃燒的產物。



##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

smoke (煙霧)

smoke (煙霧)

flame (火焰)

flames (火焰)

smoke and flames (煙霧和火焰)

##

smoke and flames (煙霧和火焰)


Smoke and flames are both products of combustion, but they represent different stages and aspects of the process.

煙霧和火焰都是燃燒的產物,但是它們代表了這個過程中的不同階段與層面。


Flames are the visible, luminous, and gaseous part of a fire, while smoke is the suspension of particles in the air, including unburned fuel and combustion products.

火焰是火中可見的、發光的、和氣態的部分,而煙霧則是懸浮在空氣中的微粒,包含未燃燒的燃料與燃燒的產物。


 ##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

smoke and flames (煙霧和火焰)

smoke and flames (煙霧和火焰)

##


smoke and flames (煙霧和火焰)


Smoke and flames are both products of combustion, but they represent different stages and aspects of the process.

煙霧和火焰都是燃燒的產物,但是它們代表了這個過程中的不同階段與層面。


Flames are the visible, luminous, and gaseous part of a fire, while smoke is the suspension of particles in the air, including unburned fuel and combustion products.

火焰是火中可見的、發光的、和氣態的部分,而煙霧則是懸浮在空氣中的微粒,包含未燃燒的燃料與燃燒的產物。


##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

shortage (短缺)

shortage (短缺)

water shortage (水資源短缺)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

water shortage (水資源短缺)

water shortage (水資源短缺)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

the extent of (的程度)

the extent of (的程度)

the extent of the damage (損害的程度,受損的程度)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

the extent of the damage (損害的程度,受損的程度)

the extent of the damage (損害的程度)

the extent of the damage (受損的程度)

the extent of the damage (損害的程度,受損的程度)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

the extent of the damage (損害的程度)

the extent of the damage (損害的程度)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

strategy (策略,戰略,應對的策略)

strategy (策略,戰略,應對的策略)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

University of Leicester (萊斯特大學)

University of Leicester (萊斯特大學)

University of Leicester
英國 萊斯特大學

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

2025年6月21日 星期六

commotion (騷動)

commotion (騷動)

## 

she was distracted by a commotion across the street (對面街上的騷動分散了她的注意力)

##
PlaceholderB

##
資訊來源:

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

2025年6月20日 星期五

Ultranationalism (極端民族主義)

Ultranationalism (極端民族主義)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

Huazhong University of Science & Technology (華中科技大學)

Huazhong University of Science & Technology (華中科技大學)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Huazhong University of Science & Technology (華中科技大學) 湯偉晉編寫的英文字典



Huazhong University of Science & Technology (華中科技大學) 湯偉晉編寫的英文字典

###

chalkboard (黑板)

chalkboard (黑板)

blackboard (黑板)

chalk (粉筆)


## 

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

blackboard (黑板)

blackboard (黑板)

chalkboard (黑板)

chalk (粉筆)

##

##
PlaceholderB

##

資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

chalk (粉筆)

chalk (粉筆)

chalkboard (黑板)

blackboard (黑板)

chalk (粉筆)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

2025年6月19日 星期四

No abstract available (沒有論文的摘要可以提供)

No abstract available (沒有摘要可以提供)

No abstract available (沒有論文的摘要可以提供)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

Tianjin (天津)

Tianjin (天津)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

##

Nankai University (南開大學)

Nankai University, Tianjin, China (南開大學,天津,中國)

Nankai University (南開大學) 湯偉晉編寫的英文字典

Real-Time Monitoring of the Level and Activity of Intracellular Glutathione in Live Cells at Atomic Resolution by 19F-NMR PY2023 IR95 教材

資訊來源(Info Source):

https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37637729/


Nankai University (南開大學) 湯偉晉編寫的英文字典

##

cargo plane (貨機)

cargo plane (貨機)

Chinese cargo plane (中國的貨機)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

Chinese cargo plane (中國的貨機)

Chinese cargo plane (中國的貨機)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

We respect each other (我們互相尊重)

We respect each other (我們互相尊重)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

2025年6月18日 星期三

end goal (最終的目的)

end goal (最終的目的)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

Periodontal Disease (牙周病)

Periodontal Disease (牙周病)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

2025年6月17日 星期二

assistant (助理)

assistant (助理)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

2025年6月16日 星期一

shock wave (衝擊波)

shock wave (衝擊波)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

royalty-free (免權利金的)

royalty-free license (免權利金的授權)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

protein oxidation (蛋白質的氧化)

protein oxidation (蛋白質的氧化)

protein oxidation (蛋白質氧化)

protein oxidation (蛋白質的氧化,蛋白質氧化)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

protein oxidation (蛋白質的氧化,蛋白質氧化)

protein oxidation (蛋白質的氧化,蛋白質氧化)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

sudden death (猝死)

sudden death (猝死)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

Markers of oxidative stress (氧化壓力的標記物)

Markers of oxidative stress (氧化壓力的標記物)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

level of damage (損壞的程度,受損的程度)

level of damage (損壞的程度,受損的程度)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

level of destruction (破壞的程度)

level of destruction (破壞的程度)

##

level of destruction (破壞的程度)

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

2025年6月15日 星期日

Flight Data Recorder (飛航資料紀錄器)

Flight Data Recorder (飛航資料紀錄器)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

microphone (麥克風)

microphone (麥克風)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

Cockpit Voice Recorder (座艙語音紀錄器)

Flight Data Recorder (飛航資料紀錄器)

Flight Data Recorder, FDR (飛航資料紀錄器)


Cockpit Voice Recorder (座艙語音紀錄器)

Cockpit Voice Recorder, CVR (座艙語音紀錄器)


飛機的黑盒子


##


##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###