湯偉晉 管理的部落格

2025年9月30日 星期二

Transparency Act (透明法案)

Transparency Act (透明法案)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

Piano Recital (鋼琴獨奏會)

Piano Recital (鋼琴獨奏會)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

Recital (獨奏會)

Recital (獨奏會)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

Impaired striatal glutathione-ascorbate metabolism induces transient dopamine increase and motor dysfunction PY2024 IR95 教材

Impaired striatal glutathione-ascorbate metabolism induces transient dopamine increase and motor dysfunction PY2024 IR95 教材

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

2025年9月29日 星期一

Chung Shan Institute of Science and Technology (中山科學研究院)

Chung Shan Institute of Science and Technology (中山科學研究院)

Chung Shan Institute of Science and Technology (中山科學研究院) 是 中華民國在台灣 的一個學術研究單位。中山科學研究院主要是從事和軍事相關的各種研究。

湯偉晉先生在攻讀師大物理研究所的時候,他的碩士論文就是在中山科學研究院的雷射組完成的。汪鐵志教授是湯偉晉先生在師大攻讀物理研究所碩士時的指導教授。諾貝爾化學獎得主 李遠哲先生 曾經在中央研究院當面親口告訴湯偉晉先生說:汪鐵志是我的高中同學。

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

Portland (波特蘭)

Portland (波特蘭)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

2025年9月28日 星期日

magazine (雜誌,彈匣)

machine gun (機關槍)

grenade (手榴彈)

magazine (彈匣)

magazine (雜誌)

magazine (雜誌,彈匣)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

magazine (雜誌)

machine gun (機關槍)

grenade (手榴彈)

magazine (彈匣)

magazine (雜誌)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

machine gun (機關槍)

machine gun (機關槍)

grenade (手榴彈)

magazine (彈匣)

magazine (雜誌)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

magazine (彈匣)

machine gun (機關槍)

grenade (手榴彈)

magazine (彈匣)

magazine (雜誌)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

2025年9月27日 星期六

were correlated with glutathione depletion (與 穀胱甘肽耗竭 呈正相關)

were correlated with glutathione depletion (與 穀胱甘肽耗竭 呈正相關)


##


were correlated with glutathione depletion (與 穀胱甘肽耗竭 呈正相關)


##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

membrane blebbing (膜起泡)

membrane blebbing (細胞膜起泡)

membrane blebbing (膜起泡)

membrane blebbing (膜起泡,細胞膜起泡)

## 

## 
PlaceholderB

## 
資訊來源:
UrlOfInfoSource 

## 

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典 

###

membrane blebbing (細胞膜起泡)

membrane blebbing (細胞膜起泡)

membrane blebbing (膜起泡)

membrane blebbing (膜起泡,細胞膜起泡)

## 

## 
PlaceholderB

## 
資訊來源:
UrlOfInfoSource 

## 

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典 

###

membrane blebbing (膜起泡,細胞膜起泡)

membrane blebbing (細胞膜起泡)

membrane blebbing (膜起泡)

membrane blebbing (膜起泡,細胞膜起泡)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

homogeneous (均質性的)

homogeneous (均質性的)

homogeneous (同質性的)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

homogeneous (同質性的)

homogeneous (同質性的)


homogeneous society (同質性的社會)


In a homogeneous society

在一個同質性的社會中


homogeneous (同質性的)


homogeneity (同質性)



## 



## 
PlaceholderB

## 
資訊來源:
UrlOfInfoSource 

## 

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典 

###

homogeneity (同質性)

homogeneity (同質性)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

homogeneous society (同質性的社會)

homogeneous society (同質性的社會)


In a homogeneous society

在一個同質性的社會中


homogeneous (同質性的)


homogeneity (同質性)



## 



##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

2025年9月26日 星期五

barrier lake (堰塞湖)

barrier lake (堰塞湖)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

summon (傳喚)

summon (召喚)

summon (傳喚)

summon (召喚,傳喚)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

summon (召喚)

summon (召喚)

summon (傳喚)

summon (召喚,傳喚)


##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

summon (召喚,傳喚)

summon (召喚)

summon (傳喚)

summon (召喚,傳喚)

##

summon: authoritatively or urgently call on (someone) to be present, especially as a defendant or witness in a law court.
開始_電腦翻譯的中文 

傳喚:權威地或緊急傳喚(某人)到場,尤其是作為法庭上的被告或證人。

結束_電腦翻譯的中文 
##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

I have very limited time. (我的時間非常有限。)

I have very limited time. (我的時間非常有限。)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

Acute Respiratory Distress Syndrome

Acute Respiratory Distress Syndrome

##

Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS) 

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

surfactant protein

surfactant protein

##

the molecular mechanisms by which surfactant proteins and membranes modulate respiratory physiology

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

alveolar-capillary barrier

alveolar-capillary barrier

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

blood-air barrier (血氣屏障)

blood-air barrier (血氣屏障)

##

blood-retinal barrier (血-視網膜 屏障)

blood retinal barrier (血視網膜屏障)

blood-air barrier (血氣屏障)

blood-brain barrier
血腦屏障,血腦障壁
blood-brain barrier (血腦屏障,血腦障壁)
血腦屏障,血腦障壁 (blood-brain barrier)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

carbon atom (碳原子)

carbon atom (碳原子)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

U.S. Customs and Border Protection (美國海關與邊境保護局)

U.S. Customs and Border Protection (美國海關與邊境保護局)

Customs and Border Protection (海關與邊境保護局)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

2025年9月25日 星期四

Carbon Backbone (碳骨架)

Carbon Backbone (碳骨架)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

banana hanger (香蕉架)

banana hanger (香蕉架)

##

湯偉晉典藏的科學知識:
Ethylene (乙烯) 會把 香蕉 催熟。

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

average (平均)

average (平均)

average (平均的)

average (平均的;平均)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

average (平均的)

average (平均)

average (平均的)

average (平均的;平均)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

average (平均的;平均)

average (平均)

average (平均的)

average (平均的;平均)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

average value (平均值,平均的價值)

average value (平均值,平均的價值)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

average price (平均的價格)

average price (平均的價格)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

molecular event (分子層級的事件)

molecular event (分子層級的事件)

molecular events (分子層級的事件)


##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

molecular events (分子層級的事件)

molecular event (分子層級的事件)

molecular events (分子層級的事件)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

teleprompter (提詞機)

teleprompter (讀稿機)

teleprompter (提詞機)

teleprompter (提詞機,讀稿機)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

teleprompter (讀稿機)

teleprompter (讀稿機)

teleprompter (提詞機)

teleprompter (提詞機,讀稿機)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

teleprompter (提詞機,讀稿機)

teleprompter (讀稿機)

teleprompter (提詞機)

teleprompter (提詞機,讀稿機)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

nucleotide (核酸)

nucleotide (核酸)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

nucleotide metabolism (核酸代謝)

nucleotide metabolism (核酸代謝)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

Chair Professor (講座教授)

Chair Professor (講座教授)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

2025年9月24日 星期三

Hertz (赫茲)

Hertz (赫茲)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

note (音符)

note (音符)

frequency of the note (音符的頻率)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

music (音樂)

music (音樂)

##


music (
音樂)

musical (
音樂劇)


##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder
湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder
湯偉晉編寫的英文字典

###


turn (轉彎)

turn (轉彎)

turn (轉,轉彎)

turn (轉,轉彎,迴音)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

turn (轉,轉彎)

turn (轉,轉彎)

turn (轉,轉彎,迴音)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

turn (轉,轉彎,迴音)

turn (轉,轉彎)

turn (轉,轉彎,迴音)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

Turn (迴音)

Turn (迴音)

turn (轉,轉彎,迴音)

##

「迴音」(Turn) 是一種音樂裝飾技巧,可以為音樂片段增加快速的變化和動態效果。 在樂譜中,迴音通常以一個類似橫向「S」形狀的符號標記,通常位於該音符的上方。 演奏時,迴音的速度和演奏方式可能因作曲風格和背景而有所不同。 在演奏迴音時,一般會迅速演奏上方音符、主音符、下方音符,然後再回到主音符。

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

Imperial Dynasty (皇朝)

Imperial Dynasty (皇朝)


##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

Opium War (鴉片戰爭)

Opium War (鴉片戰爭)

##

The Opium War refers to two conflicts between China and Western powers, mainly Britain, in the mid-19th century.

鴉片戰爭是指19世紀中葉中國與西方列強(主要是英國)之間的兩次衝突。


The First Opium War took place from 1839 to 1842.

第一次鴉片戰爭發生於1839年至1842年間。


It began when the Chinese government tried to stop British merchants from illegally importing opium into China.

戰爭起因於中國政府試圖阻止英國商人非法將鴉片輸入中國。


Opium was causing widespread addiction and social problems in China.

鴉片在中國引發了廣泛的毒癮問題和社會問題。


Britain responded with military force, leading to China's defeat.

英國以軍事力量回應,最終導致中國戰敗。


As a result, China was forced to sign the Treaty of Nanking in 1842.

結果,中國被迫於1842年簽訂《南京條約》。


The treaty forced China to open several ports to British trade and cede Hong Kong to Britain.

該條約迫使中國開放多個港口供英國通商,並割讓香港給英國。


The Second Opium War occurred between 1856 and 1860, again involving Britain and also France.

第二次鴉片戰爭發生於1856年至1860年間,這次英國和法國共同參戰。


This war further weakened China's sovereignty and led to more unequal treaties.

這場戰爭進一步削弱了中國的主權,並導致更多不平等條約的簽訂。


Overall, the Opium Wars marked the beginning of what is known in China as the "Century of Humiliation."

總的來說,鴉片戰爭標誌著中國所稱的「百年國恥」的開始。


 ##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

British Empire (大英帝國)

British Empire (大英帝國)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

Qing Dynasty (清朝)

Qing Dynasty (清朝)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

History (歷史)

History (歷史)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

or directly download at (或是直接在以下的網址下載)

or directly download at (或是直接在以下的網址下載)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

official App (官方應用程式)

official App (官方應用程式)

official App (官方的應用程式)

official App (官方應用程式,官方的應用程式)

our official App (我們的官方應用程式)

##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

official App (官方應用程式,官方的應用程式)

official App (官方應用程式)

official App (官方的應用程式)

official App (官方應用程式,官方的應用程式)

our official App (我們的官方應用程式)


##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###

compassionate (富有同情心的,富有憐憫心的,慈悲的)

compassionate


compassionate (富有同情心的)


compassionate (富有憐憫心的)


compassionate (慈悲的)


compassionate (富有同情心的,富有憐憫心的,慈悲的)


詞性:形容詞 (adjective)


英文解釋:


1. Showing sympathy and concern for the suffering or misfortune of others.

   (展現對他人的痛苦或不幸的同情與關心。)

2. Having or demonstrating compassion.

   (具有或展現出憐憫之心。)


中文翻譯:


1. 有同情心的

2. 富有憐憫心的

3. 慈悲的


例句:


 She is a compassionate nurse who always comforts her patients.

  (她是一位有同情心的護士,總是安慰病人。)

 A compassionate leader cares about the struggles of the people.

  (一位富有憐憫心的領袖會關心人民的困境。)


---


註解:

以上的文字內容由 諸葛先生(ChatGPT人工智能) 和 湯偉晉(WeiJin Tang)先生 共同協力完成。《湯偉晉編寫的英文字典》


---



##

##
PlaceholderB

##
資訊來源:
UrlOfInfoSource

##

Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典


Placeholder 湯偉晉編寫的英文字典

###