operating cost (運營成本)

operating cost (運營成本)

---

operating cost

運營成本

operating cost (運營成本)

運營成本 (operating cost)

catalase (過氧化氫酶, 過氧化氫分解酶)

catalase (過氧化氫酶, 過氧化氫分解酶)

---

catalase

過氧化氫酶

catalase (過氧化氫酶)

過氧化氫酶 (catalase)

catalase

過氧化氫分解酶

catalase (過氧化氫分解酶)

過氧化氫分解酶 (catalase)

catalase

過氧化氫酶, 過氧化氫分解酶

catalase (過氧化氫酶, 過氧化氫分解酶)

過氧化氫酶, 過氧化氫分解酶 (catalase)

Catalase (CAT )
過氧化氫酶
Catalase (CAT ) (過氧化氫酶)
過氧化氫酶 (Catalase (CAT ))

Federal Communications Commission (FCC) (美國聯邦通訊委員會)

Federal (聯邦的)

---

Communication (通訊)

---

Commission (委員會)

---

Federal Communications Commission

美國聯邦通訊委員會

Federal Communications Commission (美國聯邦通訊委員會)

美國聯邦通訊委員會 (Federal Communications Commission)

Federal Communications Commission (FCC)

美國聯邦通訊委員會

Federal Communications Commission (FCC) (美國聯邦通訊委員會)

美國聯邦通訊委員會 (Federal Communications Commission (FCC))

Federal Communications Commission | The United States of America

美國聯邦通訊委員會FCC

https://www.fcc.gov/

#

Internet neutrality (網際網路中立性)

Internet (網際網路)

---

neutrality (中立性)

---

Internet neutrality

網際網路中立性

Internet neutrality (網際網路中立性)

網際網路中立性 (Internet neutrality)

Net neutrality

網路中立性

Net neutrality (網路中立性)

網路中立性 (Net neutrality)

#

網路中立性

Net neutrality (網路中立性)

網路中立性（Net neutrality），亦稱為網際網路中立性（Internet neutrality），是一種原則，要求網際網路服務供應商及政府應平等處理所有網際網路上的資料，不差別對待或依不同用戶、內容、網站、平臺、應用、接取裝置類型或通訊模式而差別收費。這一詞是由哥倫比亞大學媒體法教授吳修銘（Tim Wu）於2003年所提出，作為存在已久的公共運輸業者這個概念之延伸。[1][2][3][4]

一個常被參照來作為違反網路中立性原則的例子為，網際網路服務供應商Comcast暗中利用偽造的資料封包減緩P2P檔案共享的上傳速率[5]。研究顯示，結合政策工具將有助於實現圍繞著網路中立性爭論的重要政治與經濟目標[6]。

Source (資訊來源):

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BD%91%E7%BB%9C%E4%B8%AD%E7%AB%8B%E6%80%A7

Info cited on 2017-12-18-WD1 (資訊引用於 中華民國106年12月18日) by 湯偉晉 (WeiJin Tang)

#

Net neutrality (網路中立性)

Net (網, 網際網路)

---

neutrality (中立性)

---

Net neutrality

網路中立性

Net neutrality (網路中立性)

網路中立性 (Net neutrality)

Internet neutrality

網際網路中立性

Internet neutrality (網際網路中立性)

網際網路中立性 (Internet neutrality)

pinocytosis (胞飲作用)

pinocytosis (胞飲作用)

---

pinocytosis

胞飲作用

pinocytosis (胞飲作用)

胞飲作用 (pinocytosis)

endocytosis

胞吞作用

endocytosis (胞吞作用)

胞吞作用 (endocytosis)

molybdenum (鉬)

molybdenum (鉬)

---

molybdenum

鉬

molybdenum (鉬)

鉬 (molybdenum)

【化學元素】

molybdenum disulfide

二硫化鉬

molybdenum disulfide (二硫化鉬)

二硫化鉬 (molybdenum disulfide)

integrity (完整性，完整)

integrity (完整性，完整)

---

integrity

完整性，完整

integrity (完整性，完整)

完整性，完整 (integrity)

integrity

完整性

integrity (完整性)

完整性 (integrity)

【名詞】

#

integrity

完整

integrity (完整)

完整 (integrity)

【名詞】

#

cytoskeleton (細胞骨架)

cytoskeleton (細胞骨架)

---

cytoskeleton

細胞骨架

cytoskeleton (細胞骨架)

細胞骨架 (cytoskeleton)

diagnosis (診斷)

diagnosis (診斷)

---

diagnosis

診斷

diagnosis (診斷)

診斷 (diagnosis)

Abdominal Ultrasound Examination (腹部超音波檢查)

abdominal (腹部的)

---

ultrasound (超音波)

---

examination (檢查)

---

Abdominal Ultrasound Examination

腹部超音波檢查

Abdominal Ultrasound Examination (腹部超音波檢查)

腹部超音波檢查 (Abdominal Ultrasound Examination)

#

Abdominal ultrasound is an imaging procedure used to examine the internal organs of the abdomen including the liver, gallbladder, spleen, pancreas, and kidneys.

#

放射線部門

Department of Radiology

腹部超音波檢查須知

Information for Abdominal Ultrasound Examination

超音波檢查是利用高頻率的聲波來檢查你身體內部的結構。這就像輪船所使用的「聲納系統」，利用聲波來探測海底的情況是一樣的。做這項檢查是不會痛的。經過了25年以上的例行使用，至今並沒有證據顯示超音波會對成年人或未出生的孩童造成傷害。

在檢查腹部各器官的時候，腸子內的氣體最好是愈少愈好。為了達到這個目標，請你:

1. 檢查前兩天開始，就停止嚼口香糖。

2. 檢查前兩天開始，就不要喝有氣體的飲料。

3. 檢查當天不要抽煙。

4. 檢查前12小時開始，除了水，黑咖啡或茶(沒有加糖或奶精)以外，不要吃或喝

任何東西。

Source (資訊來源):

https://ethnomed.org/patient-education/tests-procedures-radiology/abdominal-ultrasound/chinese-abd-ultra.pdf

Info cited on 2017-10-07-WD6 (資訊引用於 中華民國106年10月7日) by 湯偉晉 (WeiJin Tang)

#

if you get locked out (如果你被鎖住了)

if you get locked out

如果你被鎖住了

if you get locked out (如果你被鎖住了)

如果你被鎖住了 (if you get locked out)

if you get locked out

如果你被鎖在外面了

if you get locked out (如果你被鎖在外面了)

如果你被鎖在外面了 (if you get locked out)

Artificial Intelligence (人工智慧)

artificial (人工的)

---

intelligence (智慧)

---

Artificial Intelligence

人工智慧

Artificial Intelligence (人工智慧)

人工智慧 (Artificial Intelligence)

Artificial Intelligence (AI)

人工智慧

Artificial Intelligence (AI) (人工智慧)

人工智慧 (Artificial Intelligence (AI))

Moore's Law (摩爾定律)

Moore's Law

摩爾定律

Moore's Law (摩爾定律)

摩爾定律 (Moore's Law)

semiconductor (半導體)

semiconductor (半導體)

---

semiconductor

半導體

semiconductor (半導體)

半導體 (semiconductor)

Coulomb (庫侖)

Coulomb

庫侖

Coulomb (庫侖)

庫侖 (Coulomb)

Coulomb's Law (庫侖定律)

Coulomb's Law

庫侖定律

Coulomb's Law (庫侖定律)

庫侖定律 (Coulomb's Law)

#

[普通物理學下]一：電磁學之電學－庫倫定律

[普通物理學下]一：電磁學之電學－庫倫定律

Source (資訊來源):

https://youtu.be/dcSGIfIitW4

Info cited on 2017-09-16-WD6 (資訊引用於 中華民國106年9月16日) by 湯偉晉 (WeiJin Tang)

#

WHA resolution (世界衛生大會的決議)

WHA resolution

世界衛生大會的決議

WHA resolution (世界衛生大會的決議)

世界衛生大會的決議 (WHA resolution)

resolution

決議

resolution (決議)

決議 (resolution)

resolution (決議)

resolution (決議)

---

resolution

決議

resolution (決議)

決議 (resolution)

WHA resolution

世界衛生大會的決議

WHA resolution (世界衛生大會的決議)

世界衛生大會的決議 (WHA resolution)

sales channel (銷售通路)

sales channel

銷售通路

sales channel (銷售通路)

銷售通路 (sales channel)

sales channels

銷售通路

sales channels (銷售通路)

銷售通路 (sales channels)

sales channels

銷售管道

sales channels (銷售管道)

銷售管道 (sales channels)

Counter-Terrorism Task Force (反恐任務小組)

Counter-Terrorism Task Force

反恐任務小組

Counter-Terrorism Task Force (反恐任務小組)

反恐任務小組 (Counter-Terrorism Task Force)

Counter-Terrorism Task Force (CTTF)

反恐任務小組

Counter-Terrorism Task Force (CTTF) (反恐任務小組)

反恐任務小組 (Counter-Terrorism Task Force (CTTF))

coordinated efforts (協同的努力)

coordinated efforts

協同的努力

coordinated efforts (協同的努力)

協同的努力 (coordinated efforts)

#

Comprehensive and coordinated efforts for the management of autism spectrum disorders.

#